Xaverio BALLESTER:
40 Antidotes to the Poisons of Traditional Linguistics
2021. 98 pp. ISBN 978-84-92628-80-0.
PVP: 12 euros.
: Summary:: Preface to the English version I. Language and Humankind 1) Languages do not exist without speakers 2) Trying to explain language by language is as absurd as trying to explain art by art 3) Linguistics is a sub-discipline of Anthropology. Any problem with that? 4) Linguistics belongs to the honourable sciences of the inexact 5) Speakers are lazy, selfish and self-serving 6) The good government of a language requires a strong ministry of economics 7) I am a human speaker; so nothing human is alien to me II. Language and environment 8) Languages are ecological: they respect the environment and adapt to it III. Language and Mind 9) Languages are mutable ideologies and immutable psychology IV. Language and Environment and Mind 10) Languages reveal the environment and mentality of their speakers 11) Speaking is translating from sight to hearing 12) If all our references were sound, we would speak by means of onomatopoeia 13) Metaphor and metonymy guide linguistic innovations 14) Ellipsis is a lost metaphor or a forgotten metonymy V. Language and Grammar 15) Language is varied, great and free 16) Languages are not systems nor is there any good reason for them being so 17) With languages, the anti-system rules 18) The most important category of languages is the proper noun. Any problem? 19) Words are not arbitrary, the only thing that is arbitrary, alas, are some structuralists 20) Language is logical even when it leads to something absurd 21) Phonology and semantics are the chicken and the egg of language VI. Language and Space 22) Languages themselves do not exist, what really exist are dialects VII. Language and Speech 23) All languages are Creole and have extra-patrimonial relationships 24) Nothing accelerates linguistic evolution more than linguistic cross pollination 25) The purest languages are the most bastard ones 26) Languages do not lend, they copy; banks lend, languages copy 27) Caricature is a strong antidote to lexical demotivation VIII. Language and Time 28) True linguistic science is etymology 29) To explain languages by synchrony is like to explain a movie by a frame 30) Languages are river basins. They are not like eternally divergent tree branches 31) Languages are neither created nor destroyed, they can only be transformed 32) The meanings of words move from the here to the hereafter 33) Speakers have the right to usucaption IX. Language, Time and Grammar 34) The only linguistic law without exception is that there is no linguistic law without exception 35) In language, what is most used, changes most quickly 36) Languages do not evolve at fixed speed but by pushes, jerks and stumbles X. Language and Origin 37) First and most pressing linguistic problem is silence; that is, why do we speak? 38) In the beginning was not the verb but the demonstrative XI. Language and Society 39) The subject matter of language is time; the subject matter of writing, space 40) No one speaks their own language badly Quoted