Colección YUSO - Del Libro de Alexandre a la Gramática Castellana
Presentación:
Los artículos contenidos en este segundo volumen de la colección Yuso permiten apreciar que solamente una de una cuidadosa y paciente aproximación a los textos pueden inferirse conclusiones que garanticen el progreso en el conocimiento de la historia de la lengua o de la literatura españolas y que, al tiempo, no sucumban en el vaivén de las modas de escuelas teóricas de diverso cuño.
En esta ocasión cinco títulos han atraído la atención de los autores: el Libro de Alexandre, el Poema de Fernán González, la Estoria de España, el Lanzarote del Lago y la Gramática castellana de E. Antonio de Nebrija. Diversas cuestiones de índole gráfica, sintáctica, semántica, dialectológica y poética nos acompañan en este recorrido desde la -probablemente- primera muestra del Mester de clerecía hasta una de las manifestaciones egregias del Renacimiento europeo.
- Índice:
- - Antonio CONTRERAS MARTÍN: La técnica del entrelazamiento y otros recursos narrativos en el Lanzarote del Lago (Ms. 9611 BNMadrid).
- - Jorge GARCÍA LÓPEZ & Carlos SÁNCHEZ LANCIS: Formas occidentales en el Libro de Alexandre y la lengua de la cuaderna vía.
- - María KÍTOVA-VASÍLEVA: Aspectos semántico-funcionales de las cláusulas dexar o dexarse + infinitivo en el Poema de Fernán González.
- - René PELLEN: Palabra (tipo)gráfica y palabra léxica en la Gramática castellana de Nebrija (1492)
- - Francis TOLLIS: L’application des propositions orthographiques de Nebrija dans le texte de sa Gramática castellana (1492): du manuscrit aux incunables et à leurs transcriptions modernes.
- - Alexandre VEIGA: La sintaxis diatética de tornar en el Poema de Fernán González.
- - Miguel MONTEJO GARCÍA: Los márgenes de la variación lingüística en la transmisión textual.